Об инъекциях инсулина напомнит SMS

Группа энтузиастов Университета города Данди (Dundee), Шотландия, начинает проект поддержки подростков, больных сахарным диабетом, 'Sweet Talk', которых в Великобритании насчитывается около 20 000. Согласно данным опроса, проведенного в Шотландии, большинство тинейджеров недостаточно часто делают анализ крови на содержание глюкозы, более четверти нарушают график инъекций инсулина. Это может привести к развитию таких осложнений, как почечная недостаточность, слепота, сердечно-сосудистые заболевания и инсульт.

Чтобы подростки соблюдали медицинские рекомендации, группа врачей и специалистов в области компьютеров создала службу рассылки SMS, которая будет напоминать тинейджерам об инъекциях инсулина, графике анализов, визитах к врачу и др.

Сообщения этого сервиса трудно перевести на русский язык. Написанные с использованием SMS-сленга, они выглядят приблизительно так: 'ur in control of ur diabetes' ('Ты контролируешь свой диабет?'), 'get ur friends 2 b active' ('Призови друзей быть активными'), 'leaky sites :( change ur site' ('Прохудившиеся места - не хорошо: смени место' - это сообщение призывает сменить участок тела, в который делаются уколы).

Разработчики полагают, что эти сообщения будут поддерживать школьников между их визитами к докторам. Подростки смогут создавать собственные сообщения, а также, как отмечает BBC News, посылать 'Sweet Talk' ответы.

Испытание 'Sweet Talk' пройдет в шотландском районе Тэйсайд (Tayside), в нем примут участие около 100 больных диабетом в возрасте от 8 до 18 лет.

Работу над проектом возглавила доктор Виктория Франклин (Victoria Franklin), педиатр, сотрудник общества Diabetes UK. За эту идею она получила две награды Medical Futures Innovations Awards.

'Мы хотели создать службу текстовых сообщений, чтобы поддерживать связь с пациентами, когда они находятся вне клиники. Некоторые подростки испытывают трудности в лечении диабета, им необходимо помнить о ежедневных инъекциях инсулина и регулярных анализах крови на содержание глюкозы. Мы хотим помочь им. Многие подростки хотят ответственности, но это достаточно сложно. Мы выбрали для своего проекта текстовые сообщения, потому что они являются частью молодежной культуры. Надеемся, что они будут мотивировать подростков, а не надоедать им', - сообщила она в интервью BBC.

[BBC News Online]